Ich habe mich in letzter Zeit nicht wirklich viel gemeldet, aber ja, ich lebe noch!!
Irgendwie gab es seit Allerheiligen keine großen, herausstechenden Ereignisse mehr, trotzdem aber immer volles Programm!
Bei der Arbeit läuft soweit alles wie gehabt. Mittlerweile hab ich mich wirklich gut eingefunden, weiß wie alles abläuft und habe die Kinder jetzt schon in mein Herzchen geschlossen!!
Klar, dass es manchmal nervt, vor allem ist es schwer, als Autoritätsperson angesehen zu werden. Man ist halt die Voluntaria, die da von ganz weit weg kommt und wenn die was sagt, hat das nicht so viel Gewicht. Manchmal, wenn unsere Equipo wieder eine Teambesprechung hat und Anna und ich, bzw eine von uns beiden, wieder bei den Kindern bleiben muss, kommen wir ganz schön in Schwierigkeiten. Der ganze Haufen Kinder ist nicht so leicht zu bändigen. Der eine ärgert den anderen, welcher dann kommt und petzt und dann heißt es, dass der und der noch Hausaufgaben hat und nicht spielen darf und und und.. Am Ende bin ich dann immer fertig, aber auch ein bisschen stolz, das alleine doch irgendwie hinbekommen zu haben!
Und was kommt nach einem langen, anstrengenden Arbeitstag? Nein, nicht der Feierabend. Noch nicht!
Jeden Dienstag und Donnerstag trainieren wir im Moment mit den Trabajadores für das Volleyballturnier, das in vollem Gange ist. Und ich muss sagen, ich habe wieder richtig Spaß am Volleyball gefunden, nachdem meine Vereinszeit dann doch vor einigen Jahren zuende ging. An manchen Tagen lachen wir mehr beim Training, als dass wir spielen ;) Jeder kleine Fehler wird eine Lachnummer und ich darf mir dann immer von Jose Luis anhören, dass es meine Schuld ist- aus Spaß natürlich! Übrigens hat sich in meiner Equipo schon der Spitzname "Veri" durchgesetzt, wobei Joaquin teilweise immer noch die Variante "Anna-Verena" vorzieht, einfach weil er uns anscheinend nicht so leicht auseinanderhalten kann.
Heute hatten wir dann wieder ein Spiel und zwar gegen die Equipo von Casa Esperanza (Jungenheim). Den ersten Satz konnten wir für uns entscheiden, bei den anderen beiden lief es dann leider nicht so optimal und am Ende haben wir relativ knapp verloren. Jetzt heißt es: Vamos equipo, con fuerza .. nächste Woche gegen CEIKU und danach gegen Unidades Productivas!
Demnächst dürfte dann auch wieder die nächste Gruppenaktivität anstehen und ansonsten sind wir im Moment dabei, uns schonmal auf Weihnachten vorzubereiten.
Sämtliche Pläne, uns trotz Sonne, Wärme und Sommer in Weihnachtsstimmung zu bringen, stehen.
Erstmal danke an Jana, die mir den Dezember mit einem Miniadventskalender versüßen wird und mich mit dem ersten Weihnachtspäckchen schonmal in Vorfreude gestimmt hat. Ich bin gespannt, was noch so kommt. Danke schonmal, natürlich auch an Lea!!! :)
Dann werden wir noch von der Wohnung einen Adventskalender für alle basteln, wo dann für alle jeden Tag was drin ist. Dazu gibts dann noch Stollen von der Arco Iris Bäckerei!!!
Mal schauen, wir schwer das mit dem Baum wird. Es ist sowieso etwas eigenartig, die ganze Weihnachtsdeko und - beleuchtung zu entdecken, während man durch die Stadt läuft und die Sonne einem ins Gesicht scheint! Aber gut, immer mal was neues.
Ich bin gespannt, auch auf meine "Ferien" im Casa de Paso, wenn unser Projekt geschlossen wird über Weihnachten. Aber davon berichte ich ein anderes Mal...
Jetzt schonmal allen eine schöne Adventszeit, aber ich werde mich vorher sicherlich noch einmal melden!
Liebe Grüße aus dem somnmerlichen La Paz!!
Samstag, 20. November 2010
Freitag, 5. November 2010
Todos Santos!
Und auch in Bolivien wurde es Zeit für einen Feiertag: Allerheiligen.
Am Montag, dem 1.11. hatten wir leider nicht frei, aber es war trotzdem kein ganz normaler Tag im Casa de Paso:
Erstens logischerweise wegen besagtem Feiertag. So wurde im Speisesaal ein Tisch mit Broten und anderen Lebensmittel aufgebaut. Und so "musste" jeder, der zum Mittagessen kam, zuerst vor dem Tisch für die Verstorbenen beten, und bekam nachher noch eine Tüte mit einer Art Popcorn und eine mit Brot geschenkt.. Also ich sollte das vielleicht kurz erkläre: Zu Allerheiligen ist es am Friedhof so üblich, dass man zu den Gräbern geht, die Angehörigen fragt, ob man für den Verstorbenen beten kann und als Dank bekommt man Brot geschenk. Interessante Sache! So sind wir am Dienstag morgen auch erstmal zum Friedhof gegangen, haben einige Gräber von Verstorbenen der Fundacion besucht und haben dann noch an einem Grab gebetet.
Apropos: die Gräber sind hier etwas anders gestaltet: Schwer zu erklären.. Man kann sich das etwa wie ein "Regal" vorstellen mit einzelnen "Fächern" für die Gräber- man sagte mir, dass es in Italien bzw Kroatien auch so ist-.. Und vor den meisten Gräbern sind dann etweder Glasscheiben oder Gitter und innen drin Tafeln mit dem Namen usw. Dann sind da allerdings auch noch jene Gräber, wo einfach in den Beton der Name und das Datum eingeritzt wurde.. ganz schön krass der Unterschied..
Aber gut, kommen wir zurück zum Montag.
Am Nachmittag haben wir Besuch von einer deutschen Delegation aus dem BMZ, der Botschaft und von der FAZ (Augen auf, vielleicht erscheint ja ein Artikel oder ähnliches über die FAI!) im Casa de Paso erwartet. Erstmal wurde alles geschmückt etc und auf der Cancha wurden sämtliche Geschenke/ Spenden der Botschaft an die Fundacion präsentiert.
Und um kurz nach 2 waren alle Kinder, Mitarbeiter, Volontäre etc auf der Cancha versammelt und dann kamen die feinen Anzugträger und ließen sich von allen Seiten begutachten. Dann hielt eine Frau der Botschaft eine Rede, die einige von uns in eine ziemlich unangenehme Situation brachte. Es ging die ganze Zeit darum, wie toll das deutsche Volk ist, dass sie die Fundacion finanziell unterstützen und der Höhepunkt wurde dann erreicht,als sie meinte, dass die Beneficiarios heute noch abhängig von den Deutschen wären, aber irgendwann ja eigenständig sein würden. Und die Freiwilligen würden ja auch so hart arbeiten und die Kinder würden so viel von uns lernen. Alles schön und gut. Aber man sitzt da als Deutscher zwischen den ganzen Kindern und schämt sich dafür, so reich und spießig zu sein.
Ich will das nicht alles schlechtreden, aber für meinen Geschmack war es zu überzogen! Aber immerhin wird man dann vielleicht in Deutschland mal auf sowas wie die Fundacion aufmerksam!!
Nachdem wir also am Dienstag frei hatten, wurde es am Donnerstag wieder hööchste Zeit für ein weiteres Volleyballtraining, bevor uns am Samstag (dh. heute) gleich zwei Gegner bevorstanden.
Zuerst gegen Betania und dann gegen Casa de Paso:
eigentlich keine wirkliche Herausforderung, nachdem wir schon gegen so gut wie alle starken Mannschaften gespielt hatten. Aber man darf sich ja auf nichts im Leben verlassen.
Betania ließ sich dann wie erwartet auch relativ einfach besiegen: beide Sätze ca. 25 zu 8. Bei Casa de Paso war das dann plötzlich jedoch nicht mehr so einfach.
Schon am Anfang lagen wir hinten, bis es dann irgendwann 20-15 für die anderen stand. Da kam schon etwas Panik vor der bevorstehenden Blamage auf. Wir konnten das Spiel dann aber noch rumreißen und haben den 1. Satz schließlich 26 zu 24 gewonnen.
Der Zweite gestaltete sich dann weesentlich einfacher und wir haben ihn dann auch mit 25 zu 8 schnell beendet und können jetzt also zwei Siege auf unser Konto gutschreiben lassen! Also equipo, wir sind noch im Spiel, mal schauen, ob wir es unter die besten vier Mannschaften schaffen!! Vamos!
Nach dem Spiel haben wir dann noch Kathia und ihre Familie zum Essen eingeladen.
Wie beistert Bolivianer doch von einer einfach Pilzsoße bzw Geschnetzeltem sein können. Schließlich gibt es hier außer Erdnusssoße immer nur trockenen Reis mit Fleisch und Salat. Fazit also: der Tag war ein voller Erfolg in jeglicher Hinsicht.
Mal sehen, wie es morgen wird: Anna, Hannah und Steffi spielen wieder in El Alto mit Kathia und ihrer Mannschaft Fußball und diesmal werde ich mich motivieren und mitkommen zum Anfeuern!
Und jetzt werden wir erstmal totmüde von der ganzen Anstrengung heute ins Bettchen fallen, nachdem wir uns doch dagegen entschieden haben, auszugehen!
Wenn ich schaffe, werd ich morgen noch Fotos vom Friedhof etc hochladen, ansonsten Hasta la proximo!
Veri
Am Montag, dem 1.11. hatten wir leider nicht frei, aber es war trotzdem kein ganz normaler Tag im Casa de Paso:
Erstens logischerweise wegen besagtem Feiertag. So wurde im Speisesaal ein Tisch mit Broten und anderen Lebensmittel aufgebaut. Und so "musste" jeder, der zum Mittagessen kam, zuerst vor dem Tisch für die Verstorbenen beten, und bekam nachher noch eine Tüte mit einer Art Popcorn und eine mit Brot geschenkt.. Also ich sollte das vielleicht kurz erkläre: Zu Allerheiligen ist es am Friedhof so üblich, dass man zu den Gräbern geht, die Angehörigen fragt, ob man für den Verstorbenen beten kann und als Dank bekommt man Brot geschenk. Interessante Sache! So sind wir am Dienstag morgen auch erstmal zum Friedhof gegangen, haben einige Gräber von Verstorbenen der Fundacion besucht und haben dann noch an einem Grab gebetet.
Apropos: die Gräber sind hier etwas anders gestaltet: Schwer zu erklären.. Man kann sich das etwa wie ein "Regal" vorstellen mit einzelnen "Fächern" für die Gräber- man sagte mir, dass es in Italien bzw Kroatien auch so ist-.. Und vor den meisten Gräbern sind dann etweder Glasscheiben oder Gitter und innen drin Tafeln mit dem Namen usw. Dann sind da allerdings auch noch jene Gräber, wo einfach in den Beton der Name und das Datum eingeritzt wurde.. ganz schön krass der Unterschied..
Aber gut, kommen wir zurück zum Montag.
Am Nachmittag haben wir Besuch von einer deutschen Delegation aus dem BMZ, der Botschaft und von der FAZ (Augen auf, vielleicht erscheint ja ein Artikel oder ähnliches über die FAI!) im Casa de Paso erwartet. Erstmal wurde alles geschmückt etc und auf der Cancha wurden sämtliche Geschenke/ Spenden der Botschaft an die Fundacion präsentiert.
Und um kurz nach 2 waren alle Kinder, Mitarbeiter, Volontäre etc auf der Cancha versammelt und dann kamen die feinen Anzugträger und ließen sich von allen Seiten begutachten. Dann hielt eine Frau der Botschaft eine Rede, die einige von uns in eine ziemlich unangenehme Situation brachte. Es ging die ganze Zeit darum, wie toll das deutsche Volk ist, dass sie die Fundacion finanziell unterstützen und der Höhepunkt wurde dann erreicht,als sie meinte, dass die Beneficiarios heute noch abhängig von den Deutschen wären, aber irgendwann ja eigenständig sein würden. Und die Freiwilligen würden ja auch so hart arbeiten und die Kinder würden so viel von uns lernen. Alles schön und gut. Aber man sitzt da als Deutscher zwischen den ganzen Kindern und schämt sich dafür, so reich und spießig zu sein.
Ich will das nicht alles schlechtreden, aber für meinen Geschmack war es zu überzogen! Aber immerhin wird man dann vielleicht in Deutschland mal auf sowas wie die Fundacion aufmerksam!!
Nachdem wir also am Dienstag frei hatten, wurde es am Donnerstag wieder hööchste Zeit für ein weiteres Volleyballtraining, bevor uns am Samstag (dh. heute) gleich zwei Gegner bevorstanden.
Zuerst gegen Betania und dann gegen Casa de Paso:
eigentlich keine wirkliche Herausforderung, nachdem wir schon gegen so gut wie alle starken Mannschaften gespielt hatten. Aber man darf sich ja auf nichts im Leben verlassen.
Betania ließ sich dann wie erwartet auch relativ einfach besiegen: beide Sätze ca. 25 zu 8. Bei Casa de Paso war das dann plötzlich jedoch nicht mehr so einfach.
Schon am Anfang lagen wir hinten, bis es dann irgendwann 20-15 für die anderen stand. Da kam schon etwas Panik vor der bevorstehenden Blamage auf. Wir konnten das Spiel dann aber noch rumreißen und haben den 1. Satz schließlich 26 zu 24 gewonnen.
Der Zweite gestaltete sich dann weesentlich einfacher und wir haben ihn dann auch mit 25 zu 8 schnell beendet und können jetzt also zwei Siege auf unser Konto gutschreiben lassen! Also equipo, wir sind noch im Spiel, mal schauen, ob wir es unter die besten vier Mannschaften schaffen!! Vamos!
Nach dem Spiel haben wir dann noch Kathia und ihre Familie zum Essen eingeladen.
Wie beistert Bolivianer doch von einer einfach Pilzsoße bzw Geschnetzeltem sein können. Schließlich gibt es hier außer Erdnusssoße immer nur trockenen Reis mit Fleisch und Salat. Fazit also: der Tag war ein voller Erfolg in jeglicher Hinsicht.
Mal sehen, wie es morgen wird: Anna, Hannah und Steffi spielen wieder in El Alto mit Kathia und ihrer Mannschaft Fußball und diesmal werde ich mich motivieren und mitkommen zum Anfeuern!
Und jetzt werden wir erstmal totmüde von der ganzen Anstrengung heute ins Bettchen fallen, nachdem wir uns doch dagegen entschieden haben, auszugehen!
Wenn ich schaffe, werd ich morgen noch Fotos vom Friedhof etc hochladen, ansonsten Hasta la proximo!
Veri
Dienstag, 2. November 2010
Eine Runde Fotos
Hilfe, es wird mal wieder Zeit... Pues, aqui estan:
Yungas:
Mit Chino und Kevin am Pool:
Kathias Hochzeit:
Anna und ich mit unserer Chefin:
Yungas:
Mit Chino und Kevin am Pool:
Kathias Hochzeit:
Anna und ich mit unserer Chefin:
Abonnieren
Posts (Atom)